Características
DAC/ previo de auriculares portátil Hugo
Para celebrar el 20 aniversario de nuestro rompedor e innovador DAC 64, hemos lanzado al mercado el modelo Hugo – el DAC/ previo de auriculares más avanzado del mercado. Basado en la misma tecnología FPGA que ha ayudado a establecer a Chord Electronics como una autoridad en el audio digital, Hugo es una referencia a nivel portátil – el primero a nivel mundial en la historia del audio. Descubra por qué.
Se llama Hugo debido a un juego de palabras fonético: puedes llevarte a Hugo allá donde vayas “wherever you-go”. Este nuevo dispositivo ofrece calidad de sonido de estudio, conectividad avanzada y una capacidad de reproducción de archivos sin compromisos, todo en un reproductor que cabe en la palma de la mano. Hugo es el previo de auriculares/DAC más adelantado del mundo y el DAC de 32-bit más avanzado que jamás hemos fabricado, al ofrecer cinco entradas digitales, incluyendo A2DP aptX Bluetooth, además de reproducción de PCM 384kHz y DSD 128 para los archivos de alta resolución DXD (Digital eXtreme Definition).
Hugo puede ser usado como previo de auriculares/DAC y también como DAC de nivel de referencia independiente en un sistema fijo. Hugo permite incorporar el saber hacer digital de Rob Watts y Chord Electronics a la escucha con auriculares, permitiendo a los amantes de la música vivir un mundo de música en super-alta resolución mediante sus auriculares o altavoces adecuados. Ofrece un rendimiento y una tecnología sin igual y no encuentra rival tampoco en las estanterías de la tienda, gracias a su propia tecnología, circuitería FPGA y avanzada capacidad de reproducción de archivos.
Hugo está listo para aprovechar al máximo los archivos de música en la avanzada calidad de estudio (DXD). Puede decodificar tasas de muestreo entre 44,1 y 384 kHz (PCM), permitiendo a los verdaderos audiófilos a experimentar la música en verdadera alta definición, junto con la mejor reproducción posible de música en calidad CD. Hugo también se beneficia de dos entradas USB avanzadas: una para dispositivos USB más antiguos y un puerto USB de alta definición para dispositivos hasta 384kHz. Gracias a dos entradas digitales adicionales, coaxial y óptica, cualquier componente conectado a una salida digital también se beneficiará de la tecnología avanzada de Hugo.
Basándose en los puntos fuertes del modelo QuteHD, ganador en dos años consecutivos del premio al mejor DAC de What Hi-Fi? Sound and Vision, el nuevo Hugo también incluye la función de A2DP Bluetooth y emplea un módulo personalizado con el códec aptX para introducir la señal digital directamente en la circuitería DAC, de modo que incuso sin cables podrá disfrutar de música en alta calidad.
Además de los archivos PCM 384kHz, el Hugo también puede procesar datos DSD 128 usando el más reciente estándar DSD-over-PCM (DoP). Para Mac o Windows, Chord Electronics pone a su disposición su software propietario, eliminado las restricciones de la reproducción de audio de sistemas operativos actuales.
Hugo tiene un circuito de carga de batería incorporado que ofrece 10 horas de reproducción; la carga plena se alcanza aproximadamente en dos horas. Hugo no se puede cargar a través de la entrada USB (y esto lo limita seriamente respecto a otros productos equivalentes) y sólo recibe datos de señal, por lo que es compatible con todos los dispositivos Android, iPhone y iPad. Otras funciones destacables son un control de volumen digital muy avanzado que no pierde bits y cambia de color cuando cambia el volumen.
Como todos los productos de Chord Electronics, el modelo Hugo ha sido construido para durar. Su chasis es de aluminio de grado aeronáutico mecanizado, con un acabado claro en plata anodizada. Este diseño se ve completado por un ojo de buey que permite echar un vistazo a la fascinante circuitería interna, que cambia de color cuando recibe tasas de muestreo entrantes diferentes.
RESUMEN:
Hugo es un premiado DAC portátil y amplificador de auriculares con una calidad sin rival. Utiliza una tecnología hecha a medida para ofrecer una calidad de sonido de primera clase para tu colección de música, independientemente de donde esté almacenada. Hugo es un producto revolucionario en el audio de altas prestaciones, alabado por la crítica con 10 premios hasta la fecha por la prensa especializada.
Independientemente que tengas tu música en un móvil, tablet, portátil o un lector de CD tradicional, la tecnología de referencia y avanzada de Hugo transformará el sonido que adoras. Es el DAC móvil más avanzado del mundo y un amplificador de auriculares, que podrás utilizar por la calle para mover hasta tres auriculares y en casa integrándolo en tu sistema de audio.
Con cinco entradas digitales, incluyendo dos USB y Bluetooth aptX, su batería interna con 10 horas de vida hace el compañero de viaje ideal, además los usuarios en casa podrán conectarlo a su sistema de Hi-Fi para añadir la última tecnología DAC a su instalación.
Características:
- DAc portátil / amplificador de auriculares de nivel de referencia
- Tecnología de Chord Electronics propietaria sin rival
- Uso móvil y en casa
- Cinco entradas digitales, incluyendo aptX Bluetooth
- Establece un nuevo banco de pruebas en la calida de sonido
- Reproduce todos los tipos de archivos, incluyendo DSD 128 y 384 kHz PCM
- Batería de altas prestaciones: 10 horas de reproducción y 2 horas de carga
- Puede ser usado como un preamplificador digital de alta calidad
- Conecta hasta tres auriculares
- Diseño pulcro, construido para durar
- Acabados en plata y negro satinado
Especificaciones técnicas
Entradas:
- Óptica TOSLink 24-bit/192kHz
- Entrada RCA coaxial 24-bit/384kHz
- Entrada USB 16-bit/48kHz sin drivers (diseñada para tablets/teléfonos)
- Entrada HD USB 32-bit/384KHz y DSD128 (para reproducción desde ordenador de sobremesa o portátil; ver abajo detalles del driver)
Especificaciones técnicas:
- Avanzado control digital del volumen
- Red de filtros de crossfeed
- Batería con una duración aproximada de 12h de funcionamiento
- Indicación de entrada, tasa de muestreo y volumen mediante LEDs que cambian de color
- Filtro digital de 26K (más del doble en comparación con el QuteHD DAC)
- Salida de auriculares:110dB SPL con una carga de 300 ohmios
- Salida de potencia: onda senoidal 1KHz 1V con ambos canales, 0,1% de distorsión
- 600 ohmios 35mW
- 300 ohmios 70mW
- 56 ohmios 320mW
- 32 ohmios 600mW
- 8 ohmios 720mW
- THD – 1KHz 3V salida: 0,0005%
- Rango dinámico: 120dB
- Impedancia de salida: 0,075 ohmios
- Factor de amortiguación: >100
- Peso: 0,4 kg
- Dimensiones: 100x20x132 mm (An x Al x Prof)
Salidas:
- 2x jacks de auriculares de 3,5 mm
- 1x jack de auriculares de 6,35 mm
- 1 (par) de salida de phono RCA estéreo
Drivers:
En un PC (Vista, Win 7 o Win 8), Hugo reproducirá música hasta 384KHZ y soportará tanto DSD64 como DSD128, pero primero deberá instalar el driver suministrado en el embalaje y que también tiene disponible en esta página de producto.
Con un Apple Mac OS, iOS para iPhone/iPad y Android, no necesitará ningún driver y Hugo reproducirá hasta 384kHz y DSD64/128 si su software/aplicación de reproducción puede soportarlo.
