El sonido era claro y sin imperfecciones. El escenario era infinitamente transparente y limpio, como un día completamente sin polvo, humo ni nubes. Pensé: “¡Este es el tipo de sonido que deberías escuchar con un circuito OTL/OCL aplicado a un DAC de válvulas!” Esta es la historia del DAC D-10000 OTL/OCL presentado recientemente por el fabricante coreano ALLNIC.

“¡Este es el tipo de sonido que deberías escuchar con un circuito OTL/OCL aplicado a un DAC de válvulas!”

OTL/OCL (sin transformador de salida/sin condensador de salida) es un circuito que literalmente elimina el transformador de la etapa de salida del amplificador de válvulas y el condensador en la ruta de la señal. El transformador de salida reduce la alta impedancia de salida del tubo de vacío, y el condensador en la ruta de la señal tiene la pesada tarea de bloquear la CC, por lo que omitir ambos ha sido un sueño de cuento de hadas para los fabricantes.

Sin embargo, ALLNIC determinó que estos dispositivos son los principales culpables de la distorsión, la coloración y la pérdida de energía, por lo que pasaron años desarrollando circuitos OTL/OCL para sus preamplificadores de alta gama, el L-10000, L-9000 y L-8500. y el amplificador de auriculares HPA-5000XL. Los resultados han sido un gran éxito. Cuando el transformador de salida y el condensador desaparecieron de la ruta de la señal, un sonido inimaginablemente puro y fresco fluyó como una onda. Por eso los medios extranjeros elogiaron los preamplificadores ALLNIC OTL/OCL como “Menos es mucho más”.

“Menos es mucho más”.

Las características más llamativas del panel frontal son los botones Conversión (Conv) y Upsample en el medio de la cara del D-10000. Cuando se presiona el botón Conversión, la señal PCM de entrada cambia a una señal DSD y el LED DSD se ilumina. Cuando se presiona el botón Upsampling, el usuario puede seleccionar entre una variedad de opciones para muestrear la señal de entrada PCM hasta 352/384kHz.

En la placa superior, a ambos lados de la parte trasera, hay transformadores de potencia separados para los circuitos digitales y los circuitos analógicos. Los tubos de vacío involucrados en las señales analógicas convertidas están dispuestos en el medio de cada uno de los canales izquierdo y derecho. Desde el frente, hay dos tubos pentodo/triodo 7258, dos tubos 12AU7 de doble triodo y cuatro triodos 6C19P. El 6C19P tiene una baja resistencia interna de solo 400 Ω, lo que lo hace ideal para un preamplificador o salida DAC.

TARJETA ANALÓGICA

Diseños de salida analógica OTL/OCL (sin transformador de salida/sin condensador de salida) con lo mejor de la tecnología DAC actual.
En los circuitos comunes, los condensadores de salida o los transformadores de salida son estos dos dispositivos de acoplamiento que también introducen sus propias influencias en la transmisión de la señal musical, agregando su propio carácter (coloración), aumentando la distorsión y consumiendo pequeñas señales, todo como lo predice la teoría de la eficiencia física. . Además, también limitan la dinámica de la señal. Por estos motivos, la eliminación de transformadores y condensadores de salida se ha considerado la mejor solución para el diseño de los amplificadores más precisos. La eliminación de estos dos dispositivos de acoplamiento de la ruta de la señal logra los mejores resultados posibles:

• Sin coloración de la señal musical.
• Expresión extremadamente detallada, armónicos naturales y sutil decadencia musical.
• La menor distorsión posible
• La más amplia dinámica musical.

REVIEW HIFI+

Allnic Audio D-10000 DAC

• REVIEW
• Alan Sircom
• Feb 21, 2024

Hay varias formas de romper la tuerca del ‘Big DAC’. Puede evitar los DAC convencionales y crear su propio diseño; Chord Electronics y dCS son buenos ejemplos. O, tomando el DAC como un hecho, puedes diseñar el bejesus del resto del circuito. Es esta segunda ruta la que ha tomado Allnic Audio con su DAC D-10000. En las audiciones, los resultados pagan dividendos con creces. El nombre completo de este dispositivo es ‘Allnic Audio D-10000 OTL/OCL DAC’. Esas seis letras adicionales marcan la grandeza de este convertidor.

Aquellos a quienes les gustan los amplificadores de válvulas/válvulas pueden reconocer “OTL” o “sin transformador de salida”. Como sugiere el nombre, los diseños OTL eliminan el transformador de la etapa de salida de los circuitos de válvula/tubo. Eliminando gran parte del hierro y el alambre en el proceso. Los diseños OTL aparecen en amplificadores como David Berning, Linear Tube y Atma-Sphere. Sin embargo, Allnic utiliza un OTL en la etapa de salida de su DAC.

El otro acrónimo de tres letras (OCL) es la abreviatura de “sin condensador de salida”. Esto significa que Allnic también elimina los condensadores en la ruta de señal de la etapa de salida del DAC. Una vez más, esto es algo inaudito en la mayoría de los circuitos amplificadores y es único en los diseños de DAC.

¿Porque es esto importante? Dos de las mayores fuentes de coloración electrónica del audio son los transformadores de salida y los condensadores en la ruta de la señal. Pusieron varias fuentes importantes de distorsión entre la conversión digital y el amplificador. A algunos les puede gustar esa distorsión, pero sigue siendo una distorsión.

Rasgos de la raza

Sin embargo, quienes han tenido experiencia de primera mano con diseños OTL señalan la inmediatez y la falta de coloración como características de la raza. El D-10000 no hace nada para cambiar esa observación. Además, los diseñadores se esfuerzan por limitar el impacto de los condensadores en cualquier etapa de salida. Una vez más, al escuchar el D-10000, la libertad dinámica característica y el rendimiento de alta frecuencia sin grano de las etapas de salida de capacitores bajos o nulos brillan y se aplican con creces aquí.

Si el Allnic Audio D-10000 fuera simplemente un circuito digital básico con una etapa de salida “mejorada” con dos válvulas pentodo/triodo 7258, dos válvulas 12AU7 de doble triodo y cuatro triodos 6C19P, estaríamos contentos. Sin embargo, Allnic Audio tampoco dejó en paz la parte digital. Y esta podría ser una de esas partes en las que las cosas van muy mal, muy rápido, porque las personas con años de experiencia en ingeniería analógica no están automáticamente dotadas de inteligencia en audio digital. Afortunadamente, el fundador y diseñador de Allnic, Kang Su Park, recurrió a las habilidades digitales de sus compañeros expertos en audio coreanos, Waveversa Systems. El sello de Wavera en el D-10000 significa que el DAC puede convertir señales PCM a DSD o muestrear PCM en múltiplos de hasta 352 kHz o 384 kHz.

Estándares excepcionales

Como todos los diseños de Allnic, el D-10000 tiene un acabado de un estándar excepcional y recuerda a los diseños clásicos de amplificadores de válvulas/válvulas de la Edad de Oro de finales de los años cincuenta y principios de los sesenta. Los dos medidores brillantes para polarización y tubo ayudan a la salud que se ven, pero aparte de algunos LED naranjas, podría confundirse con pensar que es un sintonizador Scott o Marantz nuevo y antiguo de hace 60 años o más.

Allnic Audio también fabrica varios preamplificadores de etapa de línea OTL/OCL, pero no crea que necesite utilizar ese grado de rendimiento sonoro para escuchar lo que puede hacer el D-10000; Puedes escuchar su carácter brillando incluso en los amplificadores más humildes.

Allnic Audio D-10000 DAC

Ya hemos mencionado algunas de las “características de la raza” comunes a los diseños OTL/OCL (baja coloración, rango dinámico sin obstáculos), pero hay una consideración importante que quizás define todo acerca de la D-10000; la forma en que representa una carga de nivel de línea ideal para un amplificador. Es prácticamente un arquetipo de impedancia que se presenta como un sonido excepcionalmente bajo y poderosamente atractivo desde los primeros compases de la primera pieza musical que tocas. No importa si es el Adagio de Barber o ‘Love Yourself’ de Justin Bieber; Esos primeros compases son una especie de shock, y el resto sigue su ejemplo.

Grande y audaz

En todo momento, el sonido podría describirse como grande y audaz. No de una manera exagerada, solo en esa forma completa y rica del carrete abierto o del buen vinilo. No intenta replicar el sonido de formatos más antiguos; todavía tiene ese sonido limpio y directo lleno de detalles e información que el formato hace tan bien. Sin embargo, también tiene esa escala y tamaño convincentes que el vinilo tiene tan bien. Lo que quiero decir es que cuando se escucha una pequeña pieza orquestal, se pasa a un pequeño combo de jazz o a un cuarteto de cuerdas y luego se pasa a algo con máxima grandilocuencia (generalmente Mahler), el tamaño y la escala de la música cambian, pero tiene una sensación de cuerpo que a menudo falta en la reproducción digital.

El DAC D-10000 de Allnic apunta a una dicotomía interesante en la revisión de audio digital. El vocabulario utilizado para escribir sobre lo digital y lo analógico suele ser muy diferente. Pero con Allnic, encontré que mis palabras tendían más hacia lo análogo. Como dije, no de forma artificial; más aún, la música sonaba más vívida y “real”; con mucho cuerpo y agradable en lugar de fresco. A menos que esté en la cima del árbol del audio digital, esto hará que gran parte del audio digital pase de un sonido “cool” a un sonido “estéril”, y muchos de sus rivales que optan por un sonido más orgánico lo hacen a expensas. de detalle, algo que el D-10000 nunca hace.

Tengo tono

Algo de esto se debe a su presentación francamente encantadora. Los guitarristas suelen hablar de “tono” y gastan una pequeña fortuna en pastillas, pedales y potencia para intentar crear el tono correcto. A menudo, el tono depende tanto del estilo del intérprete como de la electrónica, pero el D-10000 es natural en este aspecto del tono; Creo que tiene algo que ver con la estructura armónica de su sonido, o tal vez la ganancia y la impedancia de salida combinan tan bien con las etapas del preamplificador.

Aún así, te encuentras sonriendo junto con voces irónicas y tocando la guitarra aérea junto con la música un poco más. Esto es algo difícil y abstracto de describir, pero inmediatamente comprensible en la audición.

Sin embargo, el único DAC de Allnic exige lo mejor en música. Y eso puede sonar extraño viniendo de alguien que citó a Justin Bieber hace unos párrafos, pero quédense conmigo en esto. Mostró la pista de Justin Bieber como sorprendentemente dinámica aunque increíblemente directa y con un micrófono cercano. Lo que el Allnic D-10000 no puede soportar son grabaciones delgadas y con sonido comprimido. Las pistas en las que no se puede disfrutar de una alegría armónica, como ‘Californication’ de Red Hot Chili Peppers del álbum del mismo nombre [Warners], reciben un acento agudo. Afortunadamente, los peores excesos de la Guerra del Volumen han quedado atrás, pero el Allnic D-10000 no soporta con gusto a estos tontos musicales.

UNO DE LOS MEJORES DAC DEL MUNDO

De alguna manera parece incorrecto criticar al Allnic D-1000 por los peores excesos de álbumes mal producidos. Para ser justos, eso fue lo más cercano a la crítica. En casi todos los casos musicales sacó lo mejor de la música. No importaba si se alimentaba desde un CD de Hegel Mohican a través de S/PDIF, o vía USB desde un transmisor Innuos Statement Next Gen. Le da a la música una estructura y dimensionalidad difíciles de superar a cualquier precio.

Siempre habrá quienes afirmen que un DAC de primera clase siempre debe tener un convertidor digital personalizado en su interior. Pero el D-10000 de Allnic Audio muestra la importancia de una etapa de salida bien producida. Ayuda a crear uno de los mejores DAC del mundo. Y eso está fuera de combinar preamplificadores y amplificadores de potencia OTL/OCL. Eso podría mejorar aún más el juego y quizás convertirse en el mejor sonido de audio digital jamás creado.

Especificaciones técnicas

Tipo: OTL/OCL DAC
Tubos/válvulas utilizadas: 2 × 7258, 2 × 12AU7, 4 × 6C19P
Entradas digitales: 1 Óptica (“Toslink”), 1 USB, 1 AES/EBU digital (XLR), 2 coaxiales digitales (RCA). Se puede configurar en fábrica como 2 COAX, 1 COAX/1 BNC o 2 BNC
Salidas analógicas: Un par no balanceado (RCA), Un par balanceado (XLR)
DAC:Dual mono ES9018K2M SABRE 32 DAC de audio de referencia
Formatos admitidos: DoP SD 64, DSD 128, PCM 44,1 KHz, 48 KHz, 88,2 KHz, 96 KHz, 176,4 KHz, 192 KHz, 352,8 KHz y 384 KHz.
Voltaje de salida: 4 V RMS (se puede fijar en 1,6 V RMS en fábrica)
Impedancia de salida: 50Ω
Acabados: Negro, aluminio natural
Dimensiones (Ancho×Pr×Al): 43 × 32 × 17 cm
Peso: 13,06 kg
Precio: $19,000 (IMPUESTOS NO INCLUIDOS)