ESOTERIC K-03XD Black Edition

La clave de la calidad de sonido potente y profundamente lujosa de la serie K siempre han sido sus fuentes de alimentación de alto rendimiento. Esta nueva edición XD presenta un diseño de fuente de alimentación significativamente mejorado que brinda un sonido aún más rico y realista. El K-03XD cuenta con un total de dos transformadores de potencia toroidales de alta capacidad con fuentes de alimentación independientes para los circuitos digitales y analógicos.

El diseño de mayor capacidad de las fuentes de alimentación K-01XD y K-03XD permite notables mejoras en la calidad del sonido con una resolución mejorada en los rangos más bajos. Sus reguladores de potencia de CC de baja retroalimentación minimizan la retroalimentación en una configuración discreta que elimina los circuitos integrados al utilizar tecnología desarrollada originalmente para el Grandioso P1X / D1X, lo que da como resultado un sonido potente y expansivo. El K-03XD usa 26 supercondensadores (capacitancia total: 650,000μF).

El mecanismo de transporte VRDS-ATLAS está ubicado en el centro del chasis, donde se fija a una placa inferior de acero de 5 mm de espesor y se apoya en tres pies de punta patentados (patente nº 4075477 y 3778108). Esto aísla eficazmente el mecanismo de rotación de la vibración. La estructura interna del chasis presenta un diseño de dos pisos, con las placas de audio en el nivel superior y los circuitos de suministro de energía y transformadores en el nivel inferior para minimizar las fugas de flujo magnético y la vibración, al tiempo que acorta el cableado de suministro de energía.

El panel superior del gabinete utiliza una estructura semiflotante sin tornillos que contribuye aún más a un sonido abierto y expansivo.

Nuestro objetivo era ensamblar una selección cuidadosamente elegida de componentes discretos rigurosamente probados en un circuito completo que pudiera reproducir perfectamente toda la dinámica y energía de la música, algo simplemente inalcanzable usando chips integrados ordinarios. Nuestros mejores equipos de ingenieros se enorgullecen de diseñar y producir una calidad de sonido que solo se puede encontrar en nuestro convertidor D / A discreto DAC discreto Master Sound.

El Master Sound Discrete DAC se introdujo por primera vez en el Grandioso D1X como el DAC más innovador en la historia de Esoteric, y su calidad de sonido asombrosamente realista ha atraído constantemente críticas entusiastas por hacer que los oyentes se sientan como si estuvieran en una actuación en vivo real. La versión presentada en el K-03XD utiliza una configuración de circuito más simple que incorpora la esencia misma del que se encuentra en el K1X para llevar los modelos de la serie 03 a nuevas alturas. Consta de 32 elementos por canal, cada elemento DAC incluye controladores de reloj, circuitos lógicos, condensadores, resistencias y otras partes componentes, mientras que cada grupo de 32 elementos se mantiene aislado de las partes principales. De acuerdo con la filosofía de diseño de D1X, estos DAC están equipados con una lujosa selección de componentes de última generación para garantizar la salida pura y sin esfuerzo de energía musical ilimitada.

El modulador Delta-Sigma (Δ∑) desarrollado de forma independiente del K-03XD admite 64 bits / 512F y los últimos formatos digitales de alta gama, incluidas señales DSD de 22,5 MHz y PCM de 768 kHz. El algoritmo de procesamiento digital dedicado de la FPGA fue desarrollado exclusivamente para el Master Sound Discrete DAC, y ha sido totalmente optimizado para una excelente reproducción de datos de audio digital DSD y PCM.

Con un DAC discreto, donde las tolerancias de los componentes están directamente relacionadas con la precisión aritmética, también se requiere un control de calidad altamente avanzado para la fabricación de placas de circuitos electrónicos. La propia fábrica de ESOTERIC cuenta con algunas de las tecnologías de montaje de placas líderes en el mundo, como la soldadura realizada en un horno sin oxígeno, que se encuentra en una sala limpia con el mismo nivel de limpieza que se encuentra en la sala de operaciones de un hospital. Las tecnologías cultivadas en la producción de placas de circuitos electrónicos para las industrias de audio, médica, aeroespacial y de defensa respaldan la alta calidad de producción del Master Sound Discrete DAC.

El amplificador de búfer de salida ESOTERIC-HCLD * cuenta con una asombrosa velocidad de respuesta (velocidad de respuesta) de 2.000 V / µs. La transmisión de corriente y la velocidad, los factores más importantes en el diseño de cualquier circuito de salida analógica, se han llevado al límite para reproducir la realidad de la música con un rango dinámico que es realmente impresionante.
* HCLD: unidad de línea de alta corriente

Además de sus conexiones de línea de amplificador XLR y RCA, el K-03XD también cuenta con el método analógico ES-LINK de ESOTERIC de transmisión de corriente. Aprovechar al máximo el potente suministro de corriente del circuito de búfer HCLD garantiza que el K-03XD sea menos susceptible a los efectos perjudiciales de la impedancia en la ruta de la señal. También permite una transmisión de señal más potente, impulsando completamente los dispositivos compatibles conectados.

Un circuito de reloj de alta precisión es la clave para lograr una calidad de sonido superlativa en la reproducción de audio digital, lo que lo convierte en el corazón de cualquier reproductor digital de alta gama. El K-03XD cuenta con el magnífico reloj Grandioso Custom VCXO II desarrollado originalmente para el Grandioso P1X / D1X. Este reloj fue desarrollado con modificaciones cuidadosamente consideradas hechas a los circuitos internos y componentes de otros modelos anteriores para enfatizar más vívidamente la máxima calidad de audio de cada jugador, mientras que cuenta con un ruido de fase notablemente bajo y una excelente precisión central (± 0.5ppm).
El K-03XD también se puede conectar a un generador de reloj maestro (G-01X o G-02X) para la reproducción, con circuitos internos sincronizados a un reloj de 10 MHz que presenta la misma alta precisión que un reloj atómico, lo que permite una mayor búsqueda de calidad de sonido.
* VCXO: Oscilador de cristal de tipo control de voltaje

El K-03XD ofrece una amplia gama de entradas digitales, incluidos puertos USB que admiten DSD de 22,5 MHz y transmisión asíncrona, lo que permite su uso como convertidor D / A. También se incluyen funciones para convertir una señal digital PCM a tasas de bits 2, 4, 8 y 16 veces más altas (máx. 768 kHz) y para convertir PCM a DSD. El K-03XD también es compatible con la reproducción de decodificación MQA-CD y la decodificación MQA completa para la reproducción de varias entradas digitales, incluido USB.

The key to the powerful and deeply luxurious sound quality of the K series has always been their high-performance power supplies. This new XD edition features a significantly enhanced power supply design that delivers even richer, more lifelike sound. The K-03XD features a total of two high-capacity toroidal power transformers with independent power supplies for the digital and analog circuitry.

The higher capacity design of the K-01XD and K-03XD power supplies enables remarkable improvements in sound quality with enhanced resolution in the lower ranges. Their low-feedback DC power regulators minimize feedback in a discrete configuration that does away with integrated circuits by utilizing technology originally developed for the Grandioso P1X/D1X, resulting in a powerful, expansive sound. The K-03XD uses 26 super capacitors (total capacitance: 650,000μF).

The VRDS-ATLAS transport mechanism is centrally located within the chassis, where it is fixed to a 5mm-thick steel bottom plate and supported by three proprietary pinpoint feet (patent no. 4075477 and 3778108). This effectively isolates the rotational mechanism from vibration. The internal structure of the chassis features a double deck design, with the audio boards on the upper level and power supply circuits and transformers on the lower level to minimize magnetic flux leakage and vibration, while also shortening power supply wiring.

The enclosure’s top panel utilizes a screwless semi-floating structure that further contributes to an open and expansive sound.

Our goal was to assemble a carefully chosen selection of rigorously tested discrete components into a complete circuit that could perfectly reproduce all the dynamics and energy of music – something simply unattainable using ordinary integrated chips. Our top engineering teams put their pride on the line to design and produce a quality of sound that can only be found in our Master Sound Discrete DAC discrete D/A converter.

The Master Sound Discrete DAC was first introduced in the Grandioso D1X as the most innovative DAC in Esoteric history, and its astoundingly realistic sound quality has consistently drawn rave reviews for causing listeners to feel as if they were at an actual live performance. The version featured in the K-03XD uses a simpler circuit configuration that incorporates the very essence of that found in the K1X to carry the 03 series models to new heights. Consisting of 32 elements per channel, each DAC element includes clock drivers, logic circuits, capacitors, resistors, and other component parts, while each group of 32 elements is kept isolated from the main parts. In keeping with D1X design philosophy, these DACs are packed with a luxurious selection of state-of-the-art components to ensure the pure, effortless output of boundless musical energy.

The K-03XD’s independently developed Delta-Sigma (Δ∑) modulator supports 64-bit/512Fs and the latest high-end digital formats, including 22.5MHz DSD and 768kHz PCM signals. The FPGA’s dedicated digital processing algorithm was developed exclusively for the Master Sound Discrete DAC, and has been fully optimized for outstanding playback of both DSD and PCM digital audio data.

With a discrete DAC, where component tolerances are directly linked to arithmetic precision, highly advanced quality control is also required for the manufacture of electronic circuit boards. ESOTERIC’s own in-house factory boasts some of the world’s leading board mounting technologies, such as soldering performed in an oxygen-free furnace, which is located in a clean room featuring the same level of cleanliness found in a hospital operating room. Technologies cultivated in the production of electronic circuit boards for audio, medical, aerospace, and defense industries support the high production quality of the Master Sound Discrete DAC.

he ESOTERIC-HCLD* output buffer amplifier boasts an astonishing high-speed slew rate (response speed) of 2,000V/µs. Current transmission and speed – the most important factors in the design of any analog output circuit – have been pushed to the limits to reproduce the reality of music with a dynamic range that is truly breathtaking.
* HCLD: High Current Line Drive

In addition to their XLR and RCA amplifier line connections, the K-03XD also features ESOTERIC’s ES-LINK Analog method of current transmission. Taking full advantage of the HCLD buffer circuit’s powerful current supply ensures that the K-03XD is less susceptible to the detrimental effects of impedance on the signal route. It also enables a more powerful signal transmission, fully driving connected compatible devices.

A high-accuracy clock circuit is the key to achieving superlative sound quality in digital audio playback, making it truly the heart of any high-end digital player. The K-03XD features the superb Grandioso Custom VCXO II clock originally developed for the Grandioso P1X/D1X. This clock was developed with carefully considered modifications made to the internal circuitry and components of other earlier models to more vividly emphasize each player’s ultimate audio quality while further boasting remarkably low phase noise and excellent center precision (±0.5ppm).
The K-03XD can also be connected to a Master Clock Generator (G-01X or G-02X) for playback, with internal circuits synchronized to a 10MHz clock that features the same high precision as an atomic clock, enabling further pursuit of the highest sound quality.
* VCXO: Voltage Control-type Crystal Oscillato

The K-03XD offers a wide range of digital inputs, including USB ports that support 22.5MHz DSD and asynchronous transmission, enabling use as a D/A converter. Functions to upconvert a PCM digital signal to 2, 4, 8, and 16 times higher bitrates (Max. 768kHz) and to convert PCM to DSD are also included. The K-03XD is also compatible with MQA-CD decode playback and full MQA decoding for playback of various digital inputs including USB.